สถานีการศึกษา

สพฐ. จับมือ สกมช. ร่วมพัฒนาเยาวชนให้มีภูมิคุ้มกันทางไซเบอร์

นางเกศทิพย์ ศุภวานิช รองเลขาธิการคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (รองเลขาธิการ กพฐ.) พร้อมคณะทำงาน ในฐานะผู้แทนสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ.) ร่วมหารือกับ สำนักงานคณะกรรมการรักษาความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์แห่งชาติ (สกมช. หรือ NCSA) นำโดย นาวาอากาศเอก อมร ชมเชย รองเลขาธิการคณะกรรมการรักษาความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์แห่งชาติ เกี่ยวกับการพัฒนาครูและนักเรียนให้มีความตระหนักรู้ทางด้านความมั่นคงปลอดภัยทางไซเบอร์ (Cyber Security) โดย สกมช. มีเป้าหมายให้ความรู้แก่เยาวชนขั้นพื้นฐานทุกระดับชั้นให้ได้ 100% ในการรับมือกับภัยไซเบอร์ ทั้งในเรื่องภัย Call Center การกลั่นแกล้งบนโลกออนไลน์ (Cyber Bullying) และการโต้ตอบกับการใช้วาจาสร้างความเกลียดชังบนโลกออนไลน์ (Hate Speech) เป็นต้น พร้อมทั้งหารือแนวทางร่วมกันในการพัฒนาปรับปรุงหลักสูตรด้านการรักษาความมั่นคงปลอดภัยทางไซเบอร์ ในระดับประถมศึกษา และมัธยมศึกษาในระยะยาวต่อไป โดยมี นายวิษณุ ทรัพย์สมบัติ ผู้อำนวยการสำนักวิชาการและมาตรฐานการศึกษา สพฐ. และคณะทำงาน เข้าร่วมประชุมความร่วมมือระหว่างสองหน่วยงาน ณ ห้องประชุมสีเขียว อาคาร สพฐ. 1 กระทรวงศึกษาธิการ โดย สำนักงานคณะกรรมการรักษาความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์แห่งชาติ (สกมช. …

สพฐ. จับมือ สกมช. ร่วมพัฒนาเยาวชนให้มีภูมิคุ้มกันทางไซเบอร์ Read More »

อาชีวะ ร่วมมือ เมเจอร์ เสริมทักษะ อบรมวิชาชีพ ผลิตกำลังคนป้อนตลาดงาน

เมื่อวันที่ 17 พ.ค. 65 ดร.สุเทพ แก่งสันเทียะ เลขาธิการคณะกรรมการการอาชีวศึกษา นายราตรีสวัสดิ์ ธนานันท์ ผู้อำนวยการสำนักความร่วมมือ นายอภิรักษ์ วาราชนนท์ รองประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายทรัพยากรมนุษย์ บริษัท เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ กรุ้ป จำกัด (มหาชน) และ นางสาววราพร ละมูลตรี ผู้จัดการฝ่ายบริหารทรัพยากรมนุษย์ บริษัท เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ กรุ้ป จำกัด(มหาชน) ร่วมลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือระหว่างสำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา กับ บริษัท เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ กรุ้ป จำกัด (มหาชน) ณ อาคารอเวนิว เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ สาขารัชโยธิน ดร.สุเทพ แก่งสันเทียะ เลขาธิการคณะกรรมการการอาชีวศึกษา กล่าวว่า การร่วมมือกันในครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อประสานความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนในการจัดการอาชีวศึกษาระบบทวิภาคีและการฝึกอบรมวิชาชีพ เพื่อให้ผู้เรียนได้เพิ่มทักษะสร้างเสริมประสบการณ์และพัฒนาวิชาชีพ สร้างความร่วมมือในการผลิตและพัฒนาบุคลากร สาขาวิชาไฟฟ้าอิเล็กทรอนิกส์ อาหารและโภชนาการ การโรงแรม การจัดการธุรกิจค้าปลีก การตลาด และสาขาวิชาอื่นที่เกี่ยวข้อง …

อาชีวะ ร่วมมือ เมเจอร์ เสริมทักษะ อบรมวิชาชีพ ผลิตกำลังคนป้อนตลาดงาน Read More »

กรมอนามัย เน้นย้ำ รร. เปิดเทอมวันแรก หากพบผู้ติดเชื้อให้ปฏิบัติตามแผนเผชิญเหตุทันที

นายแพทย์สราวุฒิ บุญสุข รองอธิบดีกรมอนามัย เปิดเผยว่า สถานศึกษาทั่วประเทศจะเปิดเทอม On-Site ภาคเรียนที่ 1/2565 ในวันที่ 17 พฤษภาคม นี้ กรมอนามัย ขอเน้นย้ำสถานศึกษาให้ปฏิบัติตามแผนเผชิญเหตุ กรณีพบเด็กติดเชื้อหรือสัมผัสเสี่ยงสูง ไม่ต้องปิดชั้นเรียนหรือโรงเรียน สำหรับโรงเรียนประจำ เน้นมาตรการ Sandbox Safety Zone in School (SSS) กรณีนักเรียน ครู หรือบุคลากร เป็นผู้สัมผัสเสี่ยงต่ำ เปิดเรียน On-site ปกติ ปฏิบัติตามมาตรการ UP (Universal Prevention) ประเมิน Thai Save Thai (TSC) และเว้นระยะห่างของนักเรียนในห้องเรียนไม่น้อยกว่า 1 เมตร กรณีผู้สัมผัสเสี่ยงสูง ให้จัดการเรียนการสอน ปฏิบัติงาน ทำกิจกรรมใน Quarantine Zone ตามมาตรการ SSS เป็นเวลา 5 วัน และติดตามสังเกตอาการอีก …

กรมอนามัย เน้นย้ำ รร. เปิดเทอมวันแรก หากพบผู้ติดเชื้อให้ปฏิบัติตามแผนเผชิญเหตุทันที Read More »

“ตรีนุช” ลงพื้นที่ตรวจเยี่ยม รร. เปิดเทอมวันแรก ย้ำทุก รร. ต้องคุมเข้มมาตรการป้องกันโควิด 19

เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2565 นางสาวตรีนุช เทียนทอง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ ลงพื้นที่ตรวจเยี่ยม โรงเรียนราชวินิต (ประถม) ในวันเปิดภาคเรียนปีการศึกษา 2565​ วันแรก พร้อมด้วย นายสุทธิชัย จรูญเนตร ที่ปรึกษา รมว.ศธ. นายอัมพร พินะสา เลขาธิการ กพฐ. และ รศ.ประวิต เอราวรรณ์ เลขาธิการ ก.ค.ศ. ซึ่งบรรยากาศการในการลงพื้นที่ตรวจเยี่ยมโรงเรียนวันแรก รมว.ศธ. กล่าวว่า เด็ก ๆ ดูมีความสุขที่ได้กลับมาเจอเพื่อน ๆ และคุณครู เพราะการเรียนออนไลน์ไม่สนุก ไม่เข้าใจเหมือนการได้มาเรียนที่โรงเรียน ผู้ปกครองมีความสบายใจมากขึ้นในเรื่องของสถานการณ์โควิด 19 มีความเข้าใจในการอยู่ร่วมกัน ทั้งนี้ กระทรวงศึกษาธิการ (ศธ.) ได้เน้นย้ำให้ทุกโรงเรียนปฏิบัติตามมาตรการความปลอดภัย 6-6-7 อย่างเข้มงวด สวมใส่หน้ากากอนามัย แม้จะฉีดวัคซีนแล้ว ล้างมือบ่อย ๆ ให้เป็นนิสัย และเว้นระยะห่างในการทำกิจกรรมต่าง ๆ ในส่วนของโรงเรียนราชวินิตฯ นับว่ามีความพร้อมในการเปิดเรียน …

“ตรีนุช” ลงพื้นที่ตรวจเยี่ยม รร. เปิดเทอมวันแรก ย้ำทุก รร. ต้องคุมเข้มมาตรการป้องกันโควิด 19 Read More »

กรุงเทพมหานคร เตรียมความพร้อมเรียน On-Site อย่างปลอดภัย ห่างไกลโควิด 19

สำหรับการเปิดเรียนแบบ On – Site ในวันที่ 17 พ.ค. นี้ ทาง กรุงเทพมหานคร ได้เน้นย้ำสร้างความเข้าใจกับผู้ปกครองในการเตรียมความพร้อมบุตรหลาน ก่อนเปิดภาคเรียนที่ 1/2565 ของโรงเรียนสังกัด กทม. เพื่อให้ปลอดภัยจากโรคโควิด-19 โดยสำนักการศึกษาได้ประชุมโรงเรียนในสังกัด กทม. ทั้ง 437 โรงเรียน เพื่อสร้างความรู้ ความเข้าใจให้แก่ผู้ปกครอง ในการดูแลบุตรหลานให้สวมหน้ากากอนามัยให้ถูกต้องก่อนออกจากบ้าน และได้กำชับโรงเรียนให้ดูแลนักเรียนอย่างเข้มงวด งดการพุดคุยกันในขณะรับประทานอาหาร และไม่สนทนาระหว่างกันโดยไม่สวมหน้ากาก เป็นต้น ซึ่งทางโรงเรียนในสังกัด กทม. ได้ประสานผู้ปกครองให้ตรวจคัดกรองบุตรหลานก่อนพามาโรงเรียน หากพบว่ามีไข้ ไอ จาม หรืออาการอื่นใด ให้นักเรียนหยุดเรียนเพื่อเฝ้าดูอาการที่บ้าน หรือพบแพทย์ในทันที ลดความเสี่ยงการรับเชื้อโรคเพิ่มขึ้น และลดการแพร่กระจายเชื้อในโรงเรียน และขอความร่วมมือผู้ปกครองในการแจ้งข้อมูลการเจ็บป่วยของนักเรียนให้โรงเรียนได้รับทราบ ทั้งนี้ ในส่วนของการเตรียมความพร้อมมาตรการเฝ้าระวัง ป้องกัน และควบคุมการแพร่ระบาดโควิด-19 ของโรงเรียนสังกัด กทม. มีดังนี้ 1. เน้นย้ำให้นักเรียน ครู และบุคลากรทางการศึกษา บุคลากรของโรงเรียน ผู้ปกครอง และผู้มาติดต่อราชการ ต้องสวมหน้ากากอนามัยหรือหน้ากากผ้าตลอดเวลา …

กรุงเทพมหานคร เตรียมความพร้อมเรียน On-Site อย่างปลอดภัย ห่างไกลโควิด 19 Read More »

กลุ่มโรงเรียนวิทยาศาสตร์จุฬาภรณราชวิทยาลัย แหล่งเพาะพันธุ์นักวิทย์คุณภาพ มาตรฐานระดับโลก

สืบเนื่องจากข่าวที่เด็กไทยทำผลงานได้ยอดเยี่ยม คว้า 10 รางวัล ระดับโลกมาครองได้อย่างสวยงาม 1 ในนั้น คือ น้อง ๆ นักเรียนจาก “โรงเรียนวิทยาศาสตร์จุฬาภรณราชวิทยาลัย” วันนี้ Station Thai จะพาไปทำความรู้จักกับโรงเรียนนี้กันค่ะ โรงเรียนวิทยาศาสตร์จุฬาภรณราชวิทยาลัย เป็นกลุ่มโรงเรียนวิทยาศาสตร์ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อสนองพระราชปณิธานของสมเด็จพระเจ้าน้องนางเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี กรมพระศรีสวางควัฒน วรขัตติยราชนารี ที่ทรงมุ่งมั่นจะส่งเสริมคุณภาพชีวิต ในด้านความเป็นอยู่และการศึกษาของเยาวชนไทย ปัจจุบันเป็นโรงเรียนที่อยู่ในแผนและยุทธศาสตร์ สำหรับนักเรียนที่มีความสามารถพิเศษเฉพาะด้านวิทยาศาสตร์ โดยจัดการเรียนการสอนในระดับชั้นมัธยมศึกษา ส่งเสริมให้นักเรียนคิดเป็น และกล้าลงมือทำ โดยโรงเรียนจะสนับสนุนทั้งด้านอุปกรณ์การเรียนการสอน อุปกรณ์ในห้องทดลองที่มีครบถ้วนและเพียงพอต่อความต้องการของเด็ก ในการศึกษาค้นคว้าส่งที่ตนเองสนใจได้เอง โดยมีอาจารย์ที่มีความรู้ความสามารถ คอยให้คำปรึกษาและสนับสนุนให้เด็กแสดงศักยภาพของตนได้อย่างเต็มที่ แรกเริ่มจะใช้ชื่อว่า โรงเรียนเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์อัครราชกุมารี  และตามด้วยชื่อจังหวัดที่เป็นสถานที่ตั้ง ทั้งหมด 10 แห่ง ประจำเขตการศึกษาต่าง ๆ ทุกเขตการศึกษาของประเทศ ต่อมาได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากสมเด็จพระเจ้าน้องนางเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี กรมพระศรีสวางควัฒน วรขัตติยราชนารี พระราชทานตราสัญลักษณ์และนามโรงเรียนใหม่ คือ “จุฬาภรณราชวิทยาลัย” ตามด้วยชื่อจังหวัดอันเป็นสถานที่ตั้ง ซึ่งเป็นพระนามของสมเด็จพระเจ้าน้องนางเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี …

กลุ่มโรงเรียนวิทยาศาสตร์จุฬาภรณราชวิทยาลัย แหล่งเพาะพันธุ์นักวิทย์คุณภาพ มาตรฐานระดับโลก Read More »

เด็กไทยเจ๋ง คว้า 10 รางวัล โครงงานวิทยาศาสตร์ฯ ระดับโลก ISEF 2022 ที่สหรัฐอเมริกา

เด็กไทยเก่ง ไม่แพ้ชาติใดในโลก คำพูดนี้เห็นที่จะไม่ผิด หากได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่ Station Thai เชื่อว่ายังไปได้อีกไกลแน่นอน ล่าสุด นายอัมพร พินะสา เลขาธิการคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (เลขาธิการ กพฐ.) ได้ร่วมชื่นชม ยินดีกับความสำเร็จของนักเรียนไทย ที่สร้างชื่อเสียงให้กับประเทศโดยคว้า 10 รางวัล จากการประกวดโครงงานวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมสำหรับเยาวชน ระดับโลก Regeneron International Science and Engineering Fair (ISEF) 2022 ณ เมืองแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย ประเทศสหรัฐอเมริกา สำหรับการประกวด ISEF 2022 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 7-13 พฤษภาคม 2565 ณ เมืองแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย ประเทศสหรัฐอเมริกา มีเยาวชนไทยได้รับคัดเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันรวม 16 ทีม เป็นทีมจากโรงเรียนสังกัด สพฐ. 9 ทีม จากสังกัด สช. 2 ทีม จากโรงเรียนมหิดลวิทยานุสรณ์ …

เด็กไทยเจ๋ง คว้า 10 รางวัล โครงงานวิทยาศาสตร์ฯ ระดับโลก ISEF 2022 ที่สหรัฐอเมริกา Read More »

สารพัดช่างพระนคร และ วท.ดอนเมือง ร่วมมือ ทัณฑสถานหญิงกลาง และทัณฑสถานบำบัดพิเศษกลาง สอนวิชาชีพระยะสั้น หลังพ้นโทษมีงานทำ

วิทยาลัยสารพัดช่างพระนคร และวิทยาลัยเทคนิคดอนเมือง ร่วมมือ ทัณฑสถานหญิงกลางและทัณฑสถานบำบัดพิเศษกลาง ลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือโครงการ ” MOU สถานศึกษาเพื่อการพัฒนาพฤตินิสัยผู้ต้องขัง (1 เรือนจำ 1 MOU) ” จัดการศึกษาสายอาชีพ หลักสูตรวิชาชีพระยะสั้น โดยมี นางเบญจวรรณ ปกป้อง ผู้อำนวยการวิทยาลัยสารพัดช่างพระนคร นายพิชเชฏฐ์ สุคนธ์ ผู้อำนวยการวิทยาลัยเทคนิคดอนเมือง นางสาวโศรยา ฤทธิอร่าม ผู้อำนวยการทัณฑสถานหญิงกลาง และนายสมบูรณ์ ศิลา ผู้อำนวยการทัณฑสถานบำบัดพิเศษกลาง ร่วมลงนาม เพื่อการพัฒนาพฤตินิสัยผู้ต้องขัง ณ อาคารโรงเรียน ชั้นล่าง ทัณฑสถานหญิงกลาง นางเบญจวรรณ ปกป้อง ผู้อำนวยการวิทยาลัยสารพัดช่างพระนคร เปิดเผยว่า วิทยาลัยสารพัดช่างพระนคร ได้ร่วมลงนามความร่วมมือกับ ทัณฑสถานหญิงกลาง เพื่อสนับสนุนส่งเสริมให้ผู้ต้องขับได้รับการพัฒนาพฤตินิสัย โดยจัดฝึกอบรมหลักสูตรวิชาชีพระยะสั้น อาทิ การจัดทำอาหารว่าง จัดทำบัญชีครัวเรือน การตัดเย็บเสื้อผ้าเบื้องต้น การจัดดอกไม้ประดิษฐ์ คอมพิวเตอร์เบื้องต้น และดนตรีไทย โดยในส่วนของวิทยาลัยเทคนิคดอนเมือง จะดำเนินงานร่วมกับ ทัณฑสถานบำบัดพิเศษกลาง จัดฝึกอบหลักสูตรวิชาชีพระยะสั้น ขนมอบยอดนิยม …

สารพัดช่างพระนคร และ วท.ดอนเมือง ร่วมมือ ทัณฑสถานหญิงกลาง และทัณฑสถานบำบัดพิเศษกลาง สอนวิชาชีพระยะสั้น หลังพ้นโทษมีงานทำ Read More »

ผอ.มหิดลวิทย์ โชว์วิสัยทัศน์บนเวทีเอเปค 2022 แนะครูต้องเปิดใจ นำการเรียนรู้เชื่อมโลกดิจิทัลกับโลกความจริง แบบไร้รอยต่อ

ดร.วรวรงค์ รักเรืองเดช ผู้อำนวยการโรงเรียนมหิดลวิทยานุสรณ์ (องค์การมหาชน) เป็นผู้แทนผู้บริหารโรงเรียนไทย เปิดวิสัยทัศน์อนาคตนักเรียนในโลกดิจิทัล ในการประชุมเครือข่ายด้านการศึกษาเอเปค ครั้งที่ 39 (39th APEC Education Network – EDNET) ผอ.โรงเรียนมหิดลวิทยานุสรณ์ กล่าวว่า โลกปัจจุบันเป็นโลกดิจิทัลแล้ว เพียงไม่กี่ปีเทคโนโลยีดิจิทัลจะเปลี่ยนวิถีชีวิตของเราทุกมิติ ทั้งการเกิดสกุลเงินดิจิทัล เทคโนโลยี 5G ปัญญาประดิษฐ์ แมชชีนเลินนิ่ง หรือโลกเมตาเวิร์ส ทำให้เกิดช่องว่างขนาดใหญ่ ระหว่าง “โลกดิจิทัล” กับ “โลกแห่งความเป็นจริง” ที่อิงธรรมชาติ อิงความหลากหลายทางสังคมและวัฒนธรรม การปิดช่องว่างนี้ต้องใช้ “ใจ” เป็นตัวนำ เข้าใจความแตกต่างบริบทของทั้งสองโลก เห็นใจคนที่คิดแตกต่างกับประสบการณ์ของโลกที่ต่างกัน และเปิดใจนำเทคโนโลยีใช้ประโยชน์ในทางที่เหมาะที่ควร โรงเรียนมหิดลวิทยานุสรณ์ ในฐานะโรงเรียนต้นแบบการจัดการศึกษาสำหรับผู้มีความสามารถพิเศษด้านวิทยาศาสตร์และคณิตศาสตร์ ที่ผ่านมายึดหลักการ “ใช้ใจ” ในการพัฒนาหลักสูตรและดูแลนักเรียนประจำมาอย่างต่อเนื่อง ทั้งนี้ เมื่อปี พ.ศ. 2562 ได้ปรับหลักสูตรโรงเรียนมาเน้นการจัดการเรียนรู้ฐานสมรรถนะ เพื่อพัฒนานักเรียนมีทักษะแห่งศตวรรษที่ 21 เป็นผู้ที่สามารถทำได้จริง ประยุกต์ใช้ความรู้เป็น มีทักษะติดตัวพร้อมก้าวเป็นนักวิชาการชั้นเลิศ และสร้างความเจริญให้กับประเทศได้ในอนาคต “การจะทำสิ่งเหล่านี้ได้แบบไร้รอยต่อ …

ผอ.มหิดลวิทย์ โชว์วิสัยทัศน์บนเวทีเอเปค 2022 แนะครูต้องเปิดใจ นำการเรียนรู้เชื่อมโลกดิจิทัลกับโลกความจริง แบบไร้รอยต่อ Read More »

CADT DPU จับมือ TAI หวังตั้งศูนย์ฝึกอบรมมาตรฐานการบินยุโรป พร้อมแลกเปลี่ยนบุคลากร พัฒนาหลักสูตร ฝึกปฏิบัติ ฝึกอบรม

น.ต.ดร.วัฒนา มานนท์ คณบดีวิทยาลัยการพัฒนาและฝึกอบรมด้านการบิน (CADT) และผู้อำนวยการสถาบันการบิน (DAA) มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ (มธบ.) หรือ DPU เปิดเผยว่า CADT DPU  ได้ลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือกับ บริษัท  THAI AEROSPACE INDUSTRIES จำกัด (TAI) โดยมี ดร.ชิตพงษ์ อัยสานนท์ กรรมการผู้บริหารระดับสูง ของ TAI ร่วมลงนาม โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนานักศึกษาและบุคลากรด้านการบิน ให้มีความรู้ ประสบการณ์ และทัศนคติที่พร้อมในการทำงานในอุตสาหกรรมการบินระดับภูมิภาคและระดับโลก สอดคล้องกับการส่งเสริมให้ประเทศเป็นศูนย์กลางด้านการบิน ตามนโยบายของรัฐบาล  ทั้งนี้ ความร่วมมือดังกล่าว จะเป็นการฝึกอบรม ส่งเสริม และสนับสนุนบุคลากรในอุตสาหกรรมการบิน ให้มีการวางแผน การจัดกิจกรรมนักศึกษา จัดการศึกษาร่วมกัน สนับสนุนสื่อการสอน งานวิจัยในการจัดการศึกษา และการฝึกอบรมต่าง ๆ โดยจะร่วมกันพัฒนาหลักสูตรการศึกษา และหลักสูตรฝึกอบรม ให้เป็นไปตามมาตรฐานหน่วยงานความปลอดภัยการบินยุโรป (European Aviation Safety Agency : EASA) โดยเพิ่มจากเดิมที่ …

CADT DPU จับมือ TAI หวังตั้งศูนย์ฝึกอบรมมาตรฐานการบินยุโรป พร้อมแลกเปลี่ยนบุคลากร พัฒนาหลักสูตร ฝึกปฏิบัติ ฝึกอบรม Read More »

You cannot copy content of this page

error: Content is protected !!